"Jij hebt wel een voorkeur voor zeer indringende programma's", zegt E. Hij zit naast me op de bank de krant te lezen. Of tenminste: hij doet een poging. Hij wordt teveel afgeleid door de tv. Ik hou inderdaad van series met veel dialoog en actie. Je zult mij niet snel betrappen op het kijken naar een natuurfilm.
Een echte bonus
De serie waardoor E. zich niet op zijn krant kan concentreren is Bonusfamiljen. Het is een Zweedse serie met veel relatieperikelen waarover iedereen met elkaar in gesprek is. Veel misverstanden, relatiebreuken en goedmakerij over en weer. En dat allemaal in het Zweeds. Dat is pas een echte bonus, want zo tussen de bedrijven door leer ik ook allerlei Zweedse uitspraken: Ja visst ( je zegt ja wist en het betekent natuurlijk), bra (- je spreekt het uit als bro en het betekent goed), förlat (je spreekt het uit als verloot op z'n Twents en het betekent sorry). Want door al die misverstanden wordt er heel veel sorry gezegd. En natuurlijk jag älskar dig (ik hou van jou) en älskling (schatje/lieveling) en niet te vergeten puss (je zegt poes en het is een kus). Want uiteindelijk houdt iedereen van iedereen en van sommigen net ietsje meer.
Keuzevrijheid
Netflix heeft maar liefst vier seizoenen van Bonusfamiljen klaarstaan. Heerlijk, dan kan ik pas goed losgaan. E. vindt dat een stuk minder heerlijk. Die wil als hij de krant uit heeft gelezen ook wel eens iets anders kijken dan Bonusfamiljen. Ik heb daar helemaal geen behoefte aan. Maar natuurlijk moet je ook iets voor je relatie doen en laten. "OK", zegt ik "jij mag kiezen: My feet are killing me of Bonusfamiljen." Ik doe ook wel eens andere voorstellen: Dr. Pimplepopper of Bonusfamiljen, of 1000lb sisters of Bonusfamiljen. En dan komen we toch altijd weer op Bonusfamiljen uit. Het is niet anders: het is gewoon echt bra.
De afbeelding komt uit het rek van Boomerang cards.
